1
00:01:29,789 --> 00:01:33,789
www.titlovi.com

2
00:01:36,789 --> 00:01:39,155
no quiero verlo

3
00:01:39,893 --> 00:01:42,225
Moriré para que él vea

4
00:02:02,448 --> 00:02:03,847
El acusado Wong Kuen To

5
00:02:03,950 --> 00:02:05,508
¡Y la evidencia es cierta!

6
00:02:05,852 --> 00:02:08,343
Puedes elegir defender

7
00:02:08,521 --> 00:02:09,954
o guardar silencio

8
00:02:10,657 --> 00:02:11,589
represento a mi cliente

9
00:02:11,758 --> 00:02:14,249
dejarse defender

10
00:02:16,329 --> 00:02:17,796
a mi memoria,

11
00:02:17,964 --> 00:02:21,365
Nunca veo a mi padre nacido

12
00:02:22,001 --> 00:02:23,662
Supongo que mi madre nació

13
00:02:24,404 --> 00:02:26,463
es mala señora

14
00:02:27,373 --> 00:02:30,274
no tengo idea como
mi padre nacido fue

15
00:02:31,277 --> 00:02:33,871
fui adoptado por una pareja

16
00:02:34,914 --> 00:02:36,404
Y mi madre estaba
desapareció después

17
00:02:38,251 --> 00:02:39,843
La pareja es de buen corazón.

18
00:02:40,019 --> 00:02:42,044
ellos son los padres
a quien admiro

19
00:02:42,222 --> 00:02:44,281
Ahora son mis adoptados.
padre y madre

20
00:02:45,325 --> 00:02:47,190
recuerdo que tengo
preguntó mi padre

21
00:02:47,927 --> 00:02:51,385
¿Por qué siempre me golpeaban?
pero él no puede responder

22
00:02:54,267 --> 00:02:57,395
Conozco a una persona que
siempre me atacan

23
00:02:57,570 --> 00:03:00,095
Sé tarde que la persona
es mi hermano

24
00:03:02,342 --> 00:03:03,969
En realidad, se opone
para la adopción

25
00:03:04,143 --> 00:03:05,440
Dame su declaración

26
00:03:05,845 --> 00:03:07,369
mi padre siempre
se mantiene alejado de el

27
00:03:07,547 --> 00:03:08,980
Mantenga el problema en secreto

28
00:03:09,849 --> 00:03:13,751
Recuerdo, un día cuando
me vestí con pantalón blanco

29
00:03:14,187 --> 00:03:16,348
Así es la final de la copa gobernador
Seiko vs sur de china

30
00:03:16,522 --> 00:03:18,786
La primera mitad dura unos 30 minutos.

31
00:03:18,958 --> 00:03:20,118
Seiko tiene una oportunidad

32
00:03:20,460 --> 00:03:25,955
Arriba, arriba, ah

33
00:03:26,132 --> 00:03:28,930
Dispara, dispara...

34
00:03:29,102 --> 00:03:30,034
¡Bien!

35
00:03:30,203 --> 00:03:31,192
¡Bien!

36
00:03:31,371 --> 00:03:32,497
He dicho que Seiko debería ganar

37
00:03:32,672 --> 00:03:34,264
¿Estás de acuerdo?

38
00:03:34,440 --> 00:03:36,340
Viejo tienes que ir a trabajar

39
00:03:36,909 --> 00:03:39,036
¡Seiko contra el sur de China!

40
00:03:39,212 --> 00:03:41,442
He arreglado al viejo Lee
que trabaje para mi!

41
00:03:41,914 --> 00:03:43,142
loco

42
00:03:43,449 --> 00:03:46,885
¡Abre la puerta!...
el rey ha vuelto

43
00:03:47,253 --> 00:03:50,518
Ah To, ven y escóndete

44
00:03:50,690 --> 00:03:51,884
Entra rápido

45
00:03:56,062 --> 00:03:57,689
¡Ven! ¡Rápido!
¡No salgas!

46
00:04:01,401 --> 00:04:02,891
abro la puerta

47
00:04:05,571 --> 00:04:06,970
¡Abre la puerta! ¡Maldita sea!

48
00:04:10,043 --> 00:04:14,139
¡Maldita sea! ¿Por qué tan lento?

49
00:04:14,580 --> 00:04:15,842
¡Pensé que estabais todos muertos!

50
00:04:16,449 --> 00:04:17,780
Todos ustedes me han olvidado

51
00:04:20,787 --> 00:04:22,755
nunca me has visitado
en la prisión

52
00:04:27,727 --> 00:04:29,922
¿Por qué están todos aquí?
eres mami!

53
00:04:30,229 --> 00:04:31,526
¿Recuerdas mi regla?

54
00:04:31,698 --> 00:04:33,165
Una pierna de ganso y una pierna de pollo

55
00:04:33,333 --> 00:04:36,166
Más un paquete de carne de cerdo bien cocida,
¿recuerdas?

56
00:04:36,636 --> 00:04:38,866
¿Has vuelto?
¿Por qué eres tan ruidoso?

57
00:04:39,038 --> 00:04:40,130
¡Parece un perro loco!

58
00:04:40,473 --> 00:04:41,701
¡Deja de tonterías!

59
00:04:42,408 --> 00:04:45,866
¡Justo a tiempo!
Me estimulo cuando te veo esposa

60
00:04:46,412 --> 00:04:50,007
¡No te vayas, entra perra!

61
00:04:52,452 --> 00:04:54,113
¡Todavía muy suave!

62
00:04:54,987 --> 00:04:56,284
¿Por qué no vienes?

63
00:04:57,256 --> 00:04:58,553
a la prisión a visitarme?

64
00:04:58,725 --> 00:05:00,556
¡Escapar!

65
00:05:01,227 --> 00:05:06,893
te lo advierto,
no te alejes de mi

66
00:05:07,266 --> 00:05:10,565
Estoy liberado hoy
y necesito sexo

67
00:05:12,004 --> 00:05:13,232
Déjame tocar tus mordiscos

68
00:05:16,342 --> 00:05:21,211
¡Ah! Todavía en buenas condiciones

69
00:05:21,848 --> 00:05:25,784
tocas mi pene
y ver como se erigió

70
00:05:25,952 --> 00:05:27,715
No seas así por aquí, ¿vale?

71
00:05:27,887 --> 00:05:28,819
¡Bueno! entremos en la habitación

72
00:05:30,523 --> 00:05:32,423
¡Escuche vieja!
Cómprame fortuna y deja

73
00:05:32,592 --> 00:05:33,786
Para poder lavarme después de hacer el amor

74
00:05:34,093 --> 00:05:36,687
¡Ven!

75
00:05:42,301 --> 00:05:47,068
Olvídalo, no llores,
¡no hay otra manera!

76
00:05:47,240 --> 00:05:48,207
¡Me voy a trabajar!

77
00:05:49,509 --> 00:05:51,841
Me duele
no fuerces tu entrada

78
00:05:52,779 --> 00:05:53,677
¿Está bien?

79
00:05:57,250 --> 00:06:01,186
Miras, te has estimulado.

80
00:06:09,896 --> 00:06:11,124
¡Oye! ¡Crees que soy incapaz!

81
00:06:12,799 --> 00:06:14,596
¡No! ¡Estoy contraatacando!

82
00:06:20,039 --> 00:06:21,199
¡Disparar! ¡Disparar!

83
00:06:30,249 --> 00:06:33,514
¡Hijo de puta!
¿Cómo puedo hacer el amor sin sonido de televisión?

84
00:06:35,788 --> 00:06:36,812
¡Bueno!

85
00:06:38,825 --> 00:06:39,655
¿Qué deseas?

86
00:06:39,826 --> 00:06:41,123
¡Madre!
quiero salir a ver la tele

87
00:06:41,294 --> 00:06:42,955
¡Quiero ver el partido de fútbol!

88
00:06:43,129 --> 00:06:44,653
hablaré con tu hermano primero

89
00:06:44,831 --> 00:06:45,923
quiero mirar

90
00:06:46,098 --> 00:06:48,965
no debes salir,
Voy a cocinar la cena ahora

91
00:06:49,502 --> 00:06:51,595
¡Torciendo mi cuerpo!
¡Apunta a la izquierda y apunta a la derecha!

92
00:06:51,771 --> 00:06:55,332
¡En diferentes estilos!

93
00:07:19,398 --> 00:07:20,888
¡Fantástico!

94
00:07:42,989 --> 00:07:44,854
¿Por qué estás aquí?

95
00:07:45,391 --> 00:07:49,225
¡Ayuda! ¡Mamá!

96
00:07:49,395 --> 00:07:50,384
¡Hijo de puta!

97
00:07:51,130 --> 00:07:54,998
¡Mamá! ¡Ayúdame rápido!

98
00:07:56,168 --> 00:07:58,659
¿Lo que está sucediendo?

99
00:07:59,138 --> 00:08:00,730
te lo he dicho

100
00:08:00,907 --> 00:08:03,398
no adoptar a este niño

101
00:08:03,743 --> 00:08:05,267
estoy de mala suerte

102
00:08:05,444 --> 00:08:06,809
ya que el esta aqui

103
00:08:07,914 --> 00:08:12,010
¿Qué quieres?
ya son tantos años

104
00:08:12,184 --> 00:08:14,311
No quiero verlo, aléjate

105
00:08:14,487 --> 00:08:17,479
¡No le pegues!
¡No le pegues!

106
00:08:17,657 --> 00:08:19,488
¡Mantente alejado!

107
00:08:21,027 --> 00:08:23,894
¡Déjalo ir y no lo golpees!

108
00:08:24,063 --> 00:08:26,691
¡Te golpearé hasta morir!

109
00:08:29,802 --> 00:08:30,860
¿Estás loco?
el es solo un niño

110
00:09:04,403 --> 00:09:07,031
yo estaba en el hospital

111
00:09:08,641 --> 00:09:10,336
durante unos meses después de eso

112
00:09:10,776 --> 00:09:13,006
Lo recuerdo, mi hermano siempre.
en la carcel cuando era joven

113
00:09:13,746 --> 00:09:16,613
Una vez después de su liberación,
sin ningún motivo

114
00:09:16,782 --> 00:09:18,443
Me golpeó bien
en mi ojo derecho

115
00:09:18,951 --> 00:09:20,919
Me quedé en shock

116
00:09:21,754 --> 00:09:23,585
mi globo ocular estaba roto
después del golpe

117
00:09:24,390 --> 00:09:26,790
Y lleva unos meses
recuperarse

118
00:09:27,226 --> 00:09:28,955
El apodo de mi compañero de clase.
Yo "panada"

119
00:09:29,795 --> 00:09:31,695
Cada vez que fue liberado,
el me golpeo

120
00:09:32,632 --> 00:09:34,623
No quiero que me golpeen...

121
00:10:14,540 --> 00:10:15,404
¿Llego tarde?

122
00:10:15,574 --> 00:10:17,269
No, todavía no he cambiado

123
00:10:17,443 --> 00:10:19,206
Te ves totalmente mojada

124
00:10:19,478 --> 00:10:20,843
voy a cambiar primero

125
00:10:24,884 --> 00:10:25,851
¡Janís!

126
00:10:26,752 --> 00:10:29,084
Tantos años,
tu ingles sigue siendo malo

127
00:10:29,255 --> 00:10:30,688
¡Su nombre es Jenny!

128
00:10:30,856 --> 00:10:33,120
¿Cómo están tus padres?

129
00:10:33,592 --> 00:10:35,184
en Australia?

130
00:10:35,361 --> 00:10:35,952
¡Bien!

131
00:10:36,128 --> 00:10:38,187
Somos vecinos desde hace tantos años
¡los extrañamos!

132
00:10:38,364 --> 00:10:39,922
¡Ellos también los extrañan a todos!

133
00:10:40,966 --> 00:10:43,594
Tus padres tienen suerte de
tener una hija como tu

134
00:10:43,769 --> 00:10:47,762
Cuidando el
nietos es divertido!

135
00:10:47,940 --> 00:10:51,933
Ya saliste con Ah To hace tanto tiempo,
y tan coincidente

136
00:10:52,945 --> 00:10:54,173
Entiendes lo que quiero decir

137
00:10:54,346 --> 00:10:55,711
Madre, por favor come.

138
00:10:55,881 --> 00:10:57,075
No pares mi tema

139
00:10:57,850 --> 00:11:00,819
Nuestra familia es muy sencilla,

140
00:11:01,587 --> 00:11:03,452
¿entiendes?

141
00:11:03,622 --> 00:11:07,422
Hablando francamente,
ellos desean que ambos se casen

142
00:11:07,593 --> 00:11:08,855
si, si

143
00:11:09,028 --> 00:11:11,326
No hables de
tal durante la cena

144
00:11:13,299 --> 00:11:14,698
Siempre habla así

145
00:11:15,034 --> 00:11:17,468
por favor llámame

146
00:11:17,636 --> 00:11:19,126
si quieres ver al pequeño Keung

147
00:11:19,305 --> 00:11:21,136
Madre, ¿adónde vamos?

148
00:11:21,841 --> 00:11:22,830
¡Cena!

149
00:11:23,442 --> 00:11:26,206
Ah Lai, realmente quieres
¿Traer al pequeño Keung?

150
00:11:26,612 --> 00:11:27,840
¿Debería quedarse aquí?

151
00:11:31,450 --> 00:11:33,281
el rey

152
00:11:33,652 --> 00:11:37,144
ha vuelto

153
00:11:37,523 --> 00:11:41,687
¡Mi guardia! ¡Abre la puerta!

154
00:11:42,128 --> 00:11:45,791
¡Estoy liberado, me siento bien!

155
00:11:45,965 --> 00:11:49,799
Entrar en prisión es como un picnic

156
00:11:50,469 --> 00:11:53,836
volver a casa

157
00:11:54,006 --> 00:11:57,407
para buscar a mi amante

158
00:11:57,576 --> 00:11:58,804
¿Por qué liberas?
unos meses antes?

159
00:11:59,578 --> 00:12:02,012
He liberado debido a
buena conducta dentro de la prisión

160
00:12:03,449 --> 00:12:04,381
¡Has crecido, muchacho!

161
00:12:04,550 --> 00:12:05,312
papá

162
00:12:05,484 --> 00:12:08,920
¡Vete!

163
00:12:11,457 --> 00:12:13,357
Tienes todas las carnes

164
00:12:13,526 --> 00:12:15,619
no tengo nada
dentro de la prisión

165
00:12:23,536 --> 00:12:26,334
estas consiguiendo mas
hermosa ahora

166
00:12:32,745 --> 00:12:34,542
¡Muy buen cuerpo también!

167
00:12:36,015 --> 00:12:37,482
¡Qué! no me deja
solo ten un toque

168
00:12:37,650 --> 00:12:39,481
No creo que tu
la novia sigue siendo virgen

169
00:12:41,287 --> 00:12:43,278
No hables así

170
00:12:43,455 --> 00:12:46,356
¡No es asunto tuyo, viejo!

171
00:12:48,761 --> 00:12:52,822
Te ruego que no estropees el hogar.

172
00:12:52,998 --> 00:12:56,365
¿Has oído?
déjame tocar!

173
00:12:56,936 --> 00:13:00,099
todos tienen que
por favor hoy

174
00:13:01,574 --> 00:13:03,804
Tienes suerte
tengo algo que hacer

175
00:13:04,076 --> 00:13:04,872
¡Ven! ¡Apaga mi fuego!

176
00:13:05,044 --> 00:13:06,011
¿Qué estás haciendo? ¿Tú?

177
00:13:06,178 --> 00:13:09,477
he dicho que tienes
para complacerme

178
00:13:10,049 --> 00:13:11,573
¡Mi mascota! ¡Venir!

179
00:13:11,750 --> 00:13:12,580
¡Madre! ¡Madre!

180
00:13:12,751 --> 00:13:15,117
¡Ausentarse!
¡Tengo que apagar el fuego! ¡Ausentarse!

181
00:13:15,487 --> 00:13:17,785
¡Irse!

182
00:13:18,123 --> 00:13:19,090
¡Madre!

183
00:13:19,692 --> 00:13:21,990
¡Siéntate y come!

184
00:13:24,296 --> 00:13:25,354
¿Qué estás haciendo?

185
00:13:25,731 --> 00:13:27,096
¡Haciendo el amor!
¡Desnúdate!

186
00:13:27,266 --> 00:13:28,824
¡Loco!
¡Todavía no he terminado mi cena!

187
00:13:29,001 --> 00:13:29,899
¡Comer!

188
00:13:30,069 --> 00:13:31,297
Mi órgano también necesita comer

189
00:13:31,570 --> 00:13:32,594
Mi organo debe comer algo

190
00:13:36,742 --> 00:13:38,801
¡Loco!
¡Hay docenas de personas afuera!

191
00:13:40,946 --> 00:13:41,776
¡Venir! ¡Loco!

192
00:13:41,947 --> 00:13:42,675
¡No me toques!

193
00:13:42,848 --> 00:13:44,941
¡Ven, loco!
A ver quien esta loco

194
00:13:45,351 --> 00:13:47,319
¡Déjame ir!

195
00:13:47,486 --> 00:13:48,418
¡Te golpearé!

196
00:13:49,889 --> 00:13:50,878
¡No me toques!
¡Vete!

197
00:13:51,056 --> 00:13:52,387
¡Irse!
Disfrutarás después

198
00:13:52,691 --> 00:13:54,522
¡No me toques!

199
00:13:58,264 --> 00:14:00,027
¡Loco! ¡Vete a la mierda!

200
00:14:00,232 --> 00:14:01,494
¡Tengo hambre!
Ya llevo unos meses en espera.

201
00:14:04,603 --> 00:14:05,433
¡Bájate!

202
00:14:05,537 --> 00:14:07,937
¡Lo disfrutarás más tarde!

203
00:14:14,613 --> 00:14:16,308
Estimulante... ¿verdad?

204
00:14:53,919 --> 00:14:57,878
¡Sopa!
¡La sopa es buena para tu cuerpo!

205
00:14:58,657 --> 00:15:03,253
¡Tengo que ir a trabajar ahora!

206
00:15:23,315 --> 00:15:25,340
¡Madre, la enviaré a casa!

207
00:15:25,651 --> 00:15:27,209
¡Oh! ¡Sí!

208
00:15:42,835 --> 00:15:43,733
¡Estimulante!

209
00:15:44,236 --> 00:15:45,225
¡Ah para! ¿Vas a salir?

210
00:15:45,404 --> 00:15:46,837
¡Sí, tío Chan!

211
00:15:47,339 --> 00:15:47,964
¿Qué pasa?

212
00:15:48,140 --> 00:15:49,801
Mi hermano tomó tu cerveza,
¿verdad? yo pago

213
00:15:49,975 --> 00:15:51,442
¡Olvídalo!
¡Es sólo poco dinero!

214
00:15:51,610 --> 00:15:53,874
¡No! ¡No! por favor tómalo
Siempre bebe por nada.

215
00:15:54,046 --> 00:15:56,105
No entiendo por qué tú y
tu hermano es tan diferente

216
00:15:56,281 --> 00:15:57,509
uno es bueno,

217
00:15:57,683 --> 00:16:00,379
y uno es malo

218
00:16:00,953 --> 00:16:01,885
¡Lo siento!

219
00:16:02,054 --> 00:16:03,521
¡Esto no es por tu culpa!

220
00:16:07,393 --> 00:16:08,724
¡Siento pena con su familia!

221
00:16:09,328 --> 00:16:11,387
Que infierno,
No te he visto solo unos días

222
00:16:11,563 --> 00:16:14,225
Tu pecho deformado,
tus labios se ensanchan

223
00:16:14,566 --> 00:16:16,727
¿Debes hacer el amor con los demás?

224
00:16:17,136 --> 00:16:18,296
¿De qué estás hablando?

225
00:16:18,470 --> 00:16:19,630
¡Crees que soy un idiota!

226
00:16:19,972 --> 00:16:21,633
Los rumores dicen que tienes
un novio afuera!

227
00:16:23,909 --> 00:16:26,104
Y no quieres hacer el amor
conmigo ahora

228
00:16:26,812 --> 00:16:28,507
¿No es así?

229
00:16:28,680 --> 00:16:30,875
Si, tengo a mi hombre

230
00:16:31,050 --> 00:16:32,984
me iré con mi hijo

231
00:16:33,519 --> 00:16:35,384
tu cuidas
tú mismo después

232
00:16:35,554 --> 00:16:42,517
¡Mujer inteligente!
¡Mira y verás!

233
00:16:44,730 --> 00:16:45,890
¡Loco!

234
00:16:48,367 --> 00:16:49,698
¡Hijo! ¡Ven aquí!

235
00:16:49,868 --> 00:16:51,961
quiero ver la tele

236
00:16:52,438 --> 00:16:53,735
Hijo!

237
00:16:54,006 --> 00:16:55,473
¡No culpes a tu hijo!

238
00:16:55,641 --> 00:16:56,699
¡Callarse la boca!

239
00:16:58,444 --> 00:17:00,105
¡A sangre fría!

240
00:17:01,847 --> 00:17:06,250
¡Mamá! ¡Mamá!

241
00:17:06,418 --> 00:17:08,648
¿A quién pertenece?
¡Te atreves a revelarlo!

242
00:17:08,821 --> 00:17:10,015
Eres tú, nadie más.

243
00:17:10,422 --> 00:17:13,084
¡Conozco todos los trucos!

244
00:17:13,258 --> 00:17:15,453
¿Cómo puedo explicar esto?
a mi seguidor?

245
00:17:15,627 --> 00:17:16,855
¡Me traicionaste!

246
00:17:17,029 --> 00:17:18,291
¿Así que lo que?

247
00:17:18,630 --> 00:17:20,257
¡Escúchame!

248
00:17:20,432 --> 00:17:21,865
Pregúntale a tu novio
para verme mañana

249
00:17:22,034 --> 00:17:23,331
¡O te daré problemas!

250
00:17:23,502 --> 00:17:24,628
No es asunto tuyo

251
00:17:26,038 --> 00:17:27,403
¿No es asunto mío?

252
00:17:27,573 --> 00:17:28,437
¡Bien!

253
00:17:31,677 --> 00:17:33,508
¡Madre!

254
00:17:33,679 --> 00:17:34,338
¿Decir?

255
00:17:34,513 --> 00:17:35,241
¡No te vuelvas loco!

256
00:17:37,416 --> 00:17:38,474
¡Loco!

257
00:17:42,221 --> 00:17:44,314
Se inteligente y habla

258
00:17:47,659 --> 00:17:50,059
¡Madre! ¡Ayuda!

259
00:17:50,229 --> 00:17:51,526
¡Madre!

260
00:17:51,697 --> 00:17:53,927
Tu madre me empuja a hacer esto.

261
00:17:55,667 --> 00:17:57,259
¿Piensas en mudarte?

262
00:17:57,436 --> 00:17:59,233
Puedes mantenerte alejado después de la eliminación.

263
00:17:59,404 --> 00:18:00,564
¡No es posible!

264
00:18:00,739 --> 00:18:04,470
vivo con mis padres
para poder cuidarlos

265
00:18:04,810 --> 00:18:05,936
¡No es posible!

266
00:18:07,346 --> 00:18:08,506
¡Aquí estamos!

267
00:18:09,314 --> 00:18:11,475
No importa

268
00:18:11,650 --> 00:18:13,948
¡Llámame si no estás contento!

269
00:18:21,527 --> 00:18:22,585
¡Buenas noches!

270
00:18:24,296 --> 00:18:25,695
¡Ah para!

271
00:18:31,103 --> 00:18:31,933
¿Sabes?

272
00:18:32,104 --> 00:18:34,038
¡He esperado durante años!

273
00:18:34,840 --> 00:18:36,330
¿Qué años?

274
00:18:37,042 --> 00:18:39,010
He esperado por años

275
00:18:39,178 --> 00:18:41,442
por un beso tuyo!

276
00:18:55,394 --> 00:18:56,986
¡Ir! ¡No mires!

277
00:19:02,301 --> 00:19:02,926
¡Hermano Wai!

278
00:19:03,101 --> 00:19:05,092
Ah Lai! ¡Ven aquí!

279
00:19:07,272 --> 00:19:08,170
¿Eso es todo?

280
00:19:09,241 --> 00:19:10,003
¿Cuál es su nombre, señor?

281
00:19:10,175 --> 00:19:11,142
Sr. Cheung

282
00:19:11,310 --> 00:19:12,572
Novio, ¿verdad?

283
00:19:14,813 --> 00:19:15,472
Eres...

284
00:19:15,647 --> 00:19:16,773
yo soy su marido

285
00:19:16,949 --> 00:19:17,973
¿Marido?

286
00:19:18,150 --> 00:19:21,017
¡Sí! ¡Hablemos por allá!

287
00:19:22,621 --> 00:19:23,679
entra

288
00:19:25,224 --> 00:19:27,317
¡Siéntate y siéntete como en casa!

289
00:19:29,728 --> 00:19:31,525
Analicemos más en detalle.

290
00:19:31,697 --> 00:19:32,755
¿Cómo piensas sobre esto?

291
00:19:33,298 --> 00:19:36,165
no soy una persona ordinaria

292
00:19:36,335 --> 00:19:37,597
¿Sí?

293
00:19:38,203 --> 00:19:41,934
Mountain Chan es mi hermano mayor

294
00:19:42,474 --> 00:19:44,465
Montaña Chan, ¿verdad?

295
00:19:44,643 --> 00:19:46,804
Ahora es uno de
Diez jóvenes destacados

296
00:19:48,647 --> 00:19:49,773
¿Es así?

297
00:19:50,082 --> 00:19:54,849
Triad Sang es mi prima.

298
00:19:55,020 --> 00:19:56,248
¡Tríada cantó!

299
00:19:56,588 --> 00:19:58,886
Está vendiendo bragas en la calle de mujeres.

300
00:19:59,057 --> 00:20:00,684
¿Y tú?

301
00:20:00,859 --> 00:20:04,420
¡No tengo nada!
tengo un garaje

302
00:20:04,596 --> 00:20:08,191
Sí, ¿muy buen negocio?

303
00:20:08,367 --> 00:20:11,825
ahora estoy hablando de negocios
contigo, quédate dentro!

304
00:20:13,071 --> 00:20:14,402
¿No quieres hablar?

305
00:20:15,607 --> 00:20:18,508
discutamos

306
00:20:20,712 --> 00:20:23,579
quiero vender a mi esposa,

307
00:20:23,749 --> 00:20:26,547
cuanto puedes pagar?

308
00:20:30,055 --> 00:20:31,352
No hay necesidad de molestarse

309
00:20:31,523 --> 00:20:34,253
¡Oye! ¡Hermano!
¿Cuanto puedes pagar?

310
00:20:34,726 --> 00:20:36,455
¡Ey! ¿Cuánto cuesta?

311
00:20:37,095 --> 00:20:40,394
no tengo experiencia
en comprar esposa

312
00:20:40,565 --> 00:20:42,590
No hay necesidad de preocuparse por
vender o comprar

313
00:20:42,768 --> 00:20:44,702
Aprenderás después de que negociemos

314
00:20:44,870 --> 00:20:46,735
Todo será normal cuando negociemos

315
00:20:47,105 --> 00:20:48,629
¿Cuanto? ¡Decir!

316
00:20:48,807 --> 00:20:50,297
Un precio,

317
00:20:50,475 --> 00:20:55,003
doscientos mil dolares

318
00:20:55,280 --> 00:20:56,440
¡Muy barato!

319
00:20:56,615 --> 00:20:58,276
¿Doscientos mil?

320
00:20:58,817 --> 00:21:04,084
¡Es sólo de segunda mano!

321
00:21:04,389 --> 00:21:07,847
y ella esta envejeciendo

322
00:21:08,026 --> 00:21:10,824
¡Tienes razón!

323
00:21:10,996 --> 00:21:13,829
De segunda mano te doy el 50%

324
00:21:13,999 --> 00:21:15,523
cien mil

325
00:21:15,701 --> 00:21:18,670
gastas mas
para una esposa en china

326
00:21:18,837 --> 00:21:22,603
Mi esposa está vendida para siempre,
el hijo es libre!

327
00:21:22,974 --> 00:21:27,809
Una esposa en China es
asunto de unos años!

328
00:21:27,979 --> 00:21:31,244
¡Tu esposa está vendida de por vida!

329
00:21:31,950 --> 00:21:33,315
¡Eso significa que no estás de acuerdo!

330
00:21:33,485 --> 00:21:34,452
Ah Lai!

331
00:21:34,619 --> 00:21:35,608
¡Olvídalo!

332
00:21:35,787 --> 00:21:37,118
¡Dame el dinero! ¡Dinero en efectivo!

333
00:21:37,389 --> 00:21:38,321
solo tengo chequera

334
00:21:38,490 --> 00:21:39,855
Consulta también válida

335
00:21:41,059 --> 00:21:45,086
¿Qué he hecho mal?
en mi vida anterior?

336
00:21:53,572 --> 00:21:54,300
He dicho que tienes que complacerme.

337
00:21:54,473 --> 00:21:56,703
¡Oye! ¡Hermano!

338
00:21:58,377 --> 00:22:01,904
Su pecho está deformado,
¡Sus labios no sirven!

339
00:22:02,080 --> 00:22:03,377
¡Debes tener cuidado!

340
00:22:03,548 --> 00:22:06,574
¡Haré lo mejor que pueda! ¡Vamos!

341
00:22:08,019 --> 00:22:10,249
¡Adiós!

342
00:22:11,857 --> 00:22:14,792
¡Sí, tengo que ir a Macao!

343
00:22:21,900 --> 00:22:22,958
¡Señor Wong, tome asiento!

344
00:22:23,301 --> 00:22:26,236
¡Todos tomen asiento!

345
00:22:31,076 --> 00:22:32,236
¡Señor! ¿A quién buscas?

346
00:22:32,778 --> 00:22:35,474
¿Puedes ver? ¡Soy el anfitrión!

347
00:22:37,349 --> 00:22:38,407
¡Escapar!

348
00:22:39,718 --> 00:22:42,983
¡Qué fiesta tan espléndida!
¿Por qué me dejaste fuera?

349
00:22:43,155 --> 00:22:45,953
No sabemos donde estas
son de los ultimos dias

350
00:22:46,124 --> 00:22:47,284
¡Apuestas en Macao!

351
00:22:48,193 --> 00:22:49,319
¡Hoy es el cumpleaños de nuestro padre!

352
00:22:49,795 --> 00:22:51,956
¡Lo sé!
¡Por eso me vestí de traje!

353
00:22:52,998 --> 00:22:54,795
¡Así que siéntate y disfruta de la cena!

354
00:22:54,966 --> 00:22:56,092
¡Esperar!

355
00:22:58,537 --> 00:23:00,732
nunca me informas
para tan buena ocasión

356
00:23:01,339 --> 00:23:02,237
No importa

357
00:23:02,407 --> 00:23:03,533
tengo que apresurarme de todos modos

358
00:23:03,708 --> 00:23:04,868
Dame 8000 dolares

359
00:23:06,178 --> 00:23:08,544
El dinero es para la cena.
no puedo darte

360
00:23:08,713 --> 00:23:09,907
Dámelo,
revisaré tu factura

361
00:23:10,182 --> 00:23:11,149
¿Qué quieres?

362
00:23:11,750 --> 00:23:12,774
Métete en tus propios asuntos

363
00:23:13,385 --> 00:23:15,012
Hoy es el cumpleaños del tío.
no estropees la cena

364
00:23:15,320 --> 00:23:16,218
¿Quién diablos eres?

365
00:23:24,996 --> 00:23:25,758
¿Qué estás haciendo?

366
00:23:25,931 --> 00:23:28,491
No puedes comer si no lo haces.
dame el dinero

367
00:23:29,067 --> 00:23:31,194
alejarse
¡Alejaos todos!

368
00:23:31,369 --> 00:23:32,529
no tengo dinero para ti

369
00:23:32,704 --> 00:23:34,331
dámelo

370
00:23:34,506 --> 00:23:35,666
¡No tengo dinero!

371
00:23:40,145 --> 00:23:40,839
¿Tienes el dinero o no?

372
00:23:41,012 --> 00:23:42,138
¡Déjalo ir!

373
00:23:42,581 --> 00:23:43,309
¿Te metes en tus propios asuntos?

374
00:23:56,661 --> 00:23:59,255
¡No me golpees!

375
00:23:59,664 --> 00:24:00,824
yo gobierno

376
00:24:00,999 --> 00:24:02,591
Primer acusado Wong Kuen Wah

377
00:24:02,767 --> 00:24:04,598
Culpable de lastimar a la gente,

378
00:24:04,903 --> 00:24:07,531
según el registro,

379
00:24:07,706 --> 00:24:11,301
Condeno al primer acusado
a prisión por tres meses

380
00:24:11,776 --> 00:24:13,471
Y el segundo acusado
Wong Kuen To,

381
00:24:13,812 --> 00:24:15,279
debido a la autodefensa,

382
00:24:15,447 --> 00:24:17,813
no culpable y puede ser
dado de alta inmediatamente

383
00:24:17,983 --> 00:24:19,951
Todo el dinero de la fianza se puede devolver.

384
00:24:21,219 --> 00:24:22,686
¡Maldita sea, debes estar equivocado!

385
00:24:22,854 --> 00:24:25,288
Él golpeó primero pero tú
encarcelame solo!

386
00:24:25,457 --> 00:24:26,981
Él debe estar pagándote

387
00:24:27,158 --> 00:24:31,686
Cárcel por un mes más
por ser descortés con el tribunal

388
00:24:31,863 --> 00:24:32,795
¡Que te jodan!

389
00:24:32,964 --> 00:24:34,556
nada

390
00:24:34,933 --> 00:24:36,093
Los mataré a todos cuando los suelte.

391
00:24:39,771 --> 00:24:42,399
es el mismo juez

392
00:24:42,574 --> 00:24:44,041
para el último caso

393
00:24:48,747 --> 00:24:52,114
Por favor guíe al acusado
para autodefensa

394
00:24:55,787 --> 00:24:57,652
has hablado de
tu novia jenny antes

395
00:24:57,822 --> 00:24:59,756
por favor habla de
tu relación

396
00:25:00,025 --> 00:25:01,117
¡Objeción!

397
00:25:01,493 --> 00:25:04,826
La relación no es
relacionado en el caso

398
00:25:06,765 --> 00:25:07,527
juez

399
00:25:07,699 --> 00:25:08,757
Condición psicológica

400
00:25:08,934 --> 00:25:10,697
puede afectar el comportamiento

401
00:25:11,002 --> 00:25:12,060
El jurado tiene derecho.

402
00:25:12,237 --> 00:25:13,534
saber sobre esto

403
00:25:13,705 --> 00:25:14,967
Para saber sobre su
condición psicológica

404
00:25:15,840 --> 00:25:17,865
El abogado del acusado
intenta desviar el punto

405
00:25:18,043 --> 00:25:21,740
El acusado debe describir
su relación con la víctima

406
00:25:23,348 --> 00:25:25,248
Como mi cliente eligió
defenderse solo

407
00:25:25,617 --> 00:25:28,415
Tiene derecho a explicar
todo al jurado

408
00:25:29,921 --> 00:25:32,913
Le creo al fiscal
entenderá este punto

409
00:25:39,464 --> 00:25:41,864
El abogado del acusado puede continuar

410
00:25:42,033 --> 00:25:43,364
gracias juez

411
00:25:54,546 --> 00:25:55,945
Mamá, ya es tarde.
¿a dónde vas?

412
00:25:56,247 --> 00:25:57,680
Le llevo sopa a tu padre

413
00:25:57,849 --> 00:25:59,248
quien esta en el turno de noche

414
00:25:59,417 --> 00:26:01,510
Jenny, siéntete como en casa.

415
00:26:01,686 --> 00:26:03,210
llegaré tarde

416
00:26:19,604 --> 00:26:22,732
Ah To, todavía lo recuerdas
¿Nos hemos casado antes?

417
00:26:23,108 --> 00:26:25,008
¿Casado? ¿Cuando?

418
00:26:25,377 --> 00:26:28,972
Dijiste que cocinarías
para mi toda la vida

419
00:26:30,382 --> 00:26:33,249
estábamos jugando
solo en ese momento

420
00:27:11,890 --> 00:27:13,084
te enviaré a casa

421
00:27:14,059 --> 00:27:16,118
¿Por qué? ¿No te gusto?

422
00:27:16,928 --> 00:27:24,334
No, te amo,
nada, nada

423
00:34:54,752 --> 00:34:57,744
mejor nos separamos

424
00:34:59,090 --> 00:35:01,786
¿Por qué no te agrado?

425
00:35:01,959 --> 00:35:06,658
no es tu culpa
es mi problema

426
00:35:08,266 --> 00:35:09,733
¿No lo sentiste?

427
00:35:10,568 --> 00:35:12,968
Yo...

428
00:35:13,137 --> 00:35:14,229
¡No, no puedo!

429
00:35:14,405 --> 00:35:15,804
¿Qué estás diciendo?

430
00:35:16,607 --> 00:35:19,371
soy hipogonadismo sexual

431
00:35:32,123 --> 00:35:33,420
Eso es malo la víctima
¿Te ha provocado hipogonadismo sexual?

432
00:35:33,591 --> 00:35:34,558
Objeción

433
00:35:34,725 --> 00:35:36,056
Mi cliente fue amenazado

434
00:35:36,227 --> 00:35:37,888
por la víctima desde joven

435
00:35:38,062 --> 00:35:39,689
Esto le provocó no sólo
convertirse en hipogonadismo sexual

436
00:35:39,864 --> 00:35:41,126
Pero también amenazó su vida.

437
00:35:41,299 --> 00:35:42,459
Objeción

438
00:35:43,401 --> 00:35:45,869
El abogado defensor debe
no usar un contacto sexual

439
00:35:46,037 --> 00:35:48,301
Para determinar el acusado
es sexualmente incapaz

440
00:35:48,606 --> 00:35:50,540
Hay muchas razones
para un hipogonadismo sexual masculino

441
00:35:50,708 --> 00:35:53,404
Hay innatos
virus y otros

442
00:35:53,578 --> 00:35:54,943
Por ejemplo:

443
00:35:55,112 --> 00:35:57,603
el ha hecho el amor
con otra mujer

444
00:35:57,782 --> 00:35:58,373
O

445
00:35:58,549 --> 00:36:00,517
el esta de mal humor

446
00:36:00,818 --> 00:36:02,615
O su mujer

447
00:36:02,787 --> 00:36:04,220
es insensibilidad sexual

448
00:36:05,056 --> 00:36:07,547
Estoy seguro de que el abogado defensor

449
00:36:07,725 --> 00:36:08,885
debería saber sobre esto

450
00:36:09,060 --> 00:36:11,028
¿Por qué el hombre se vuelve?
hipogonadismo sexual!

451
00:36:11,696 --> 00:36:13,220
Aunque el fiscal

452
00:36:13,397 --> 00:36:15,422
conocía todas las razones

453
00:36:15,600 --> 00:36:17,329
Por causar que un hombre sea
incapacidad sexual

454
00:36:18,336 --> 00:36:19,360
pero mi cliente

455
00:36:19,537 --> 00:36:22,131
solo tengo una razon

456
00:36:22,406 --> 00:36:24,704
Abogado defensor por favor continúa

457
00:36:30,581 --> 00:36:32,310
gracias juez

458
00:36:37,288 --> 00:36:39,256
¿Jenny se puso en contacto contigo después?

459
00:36:49,467 --> 00:36:50,456
Wong Kuen To

460
00:36:50,768 --> 00:36:54,295
¡Necesito hablar contigo!

461
00:36:56,974 --> 00:36:58,566
¿Por qué no me habló?

462
00:37:04,282 --> 00:37:07,513
¡No mires! ¡Irse!

463
00:37:13,491 --> 00:37:16,016
¿Por qué me tratas así?
Lo sabemos desde hace años

464
00:37:16,193 --> 00:37:17,319
Ahora me hablas

465
00:37:17,862 --> 00:37:19,830
Me duele cuando tu
dijo que estamos separados

466
00:37:20,564 --> 00:37:21,997
No es bueno para nosotros
estar juntos

467
00:37:22,400 --> 00:37:25,665
¿Crees que es mejor manera?
¡Pero eso es doloroso!

468
00:37:26,237 --> 00:37:27,329
¿Podemos vivir juntos?

469
00:37:27,505 --> 00:37:29,132
Tenemos que separarnos
así que antes mejor

470
00:37:29,307 --> 00:37:31,571
¡De ninguna manera! ¡De ninguna manera!

471
00:37:32,109 --> 00:37:34,100
Sólo lo intentamos una vez
y eso no representará nada

472
00:37:34,278 --> 00:37:37,304
De hecho, estamos en buena forma.

473
00:37:39,317 --> 00:37:40,511
ya sabes

474
00:37:40,918 --> 00:37:43,216
soy un hombre que no pudo
tener alguna aventura con la dama

475
00:37:43,387 --> 00:37:44,877
seremos dolorosos
si vivimos juntos

476
00:37:45,056 --> 00:37:48,082
No me importa, te amo

477
00:37:51,028 --> 00:37:53,155
Sé que todavía me amas

478
00:38:19,757 --> 00:38:20,951
Siéntate un rato

479
00:38:59,397 --> 00:39:00,364
me voy

480
00:42:03,080 --> 00:42:04,741
¿Usas tu boca?
en cambio tu órgano

481
00:42:04,915 --> 00:42:08,407
para el órgano del acusado
en tu boca

482
00:42:08,586 --> 00:42:10,486
Objeción

483
00:42:10,654 --> 00:42:12,645
El fiscal debería
simplificar el caso

484
00:42:12,823 --> 00:42:14,256
Eso engañará al testigo.

485
00:42:15,125 --> 00:42:17,616
Fiscal,
por favor cuida tus palabras

486
00:42:18,262 --> 00:42:19,490
lo siento

487
00:42:23,601 --> 00:42:26,263
¿Tienes sexo oral?
con el acusado?

488
00:42:30,307 --> 00:42:31,569
¿Sí o no?

489
00:49:02,265 --> 00:49:06,065
Ven aquí,
déjame ayudarte

490
00:49:06,236 --> 00:49:09,262
¡Por favor no lo hagas!

491
00:49:09,439 --> 00:49:11,669
Déjame ayudarte

492
00:49:11,842 --> 00:49:13,241
¿Por qué tienes que hacerlo tú mismo?

493
00:49:17,414 --> 00:49:20,906
Ya ves, ya ves

494
00:49:21,084 --> 00:49:23,780
No puedo hacerlo, realmente no puedo hacerlo.

495
00:49:23,954 --> 00:49:26,821
soy el tipo de gente
quien no vale la pena en tener esposa

496
00:49:27,424 --> 00:49:28,448
No puedo dejar sola a mi esposa

497
00:49:28,625 --> 00:49:31,059
para toda la vida después del matrimonio

498
00:49:33,096 --> 00:49:34,495
Realmente no puedo

499
00:49:41,905 --> 00:49:43,270
no quiero verte otra vez

500
00:50:18,675 --> 00:50:26,275
¡Oye! Ah To, ¿estás ahí?

501
00:50:27,984 --> 00:50:29,747
¡Lo lamento!

502
00:50:31,054 --> 00:50:35,047
Sé que te he hecho sentir mal

503
00:50:35,926 --> 00:50:40,488
Por favor perdóname, ¿vale?

504
00:50:40,864 --> 00:50:42,957
Por favor respóndeme

505
00:50:44,701 --> 00:50:46,726
una oportunidad más

506
00:50:56,413 --> 00:50:59,439
creo que el amor puede
cementar todo

507
00:51:01,685 --> 00:51:02,845
¿Por qué no me das una oportunidad?

508
00:51:03,019 --> 00:51:04,680
para enfrentar el problema

509
00:51:06,990 --> 00:51:09,151
soy doloroso

510
00:51:10,060 --> 00:51:12,119
realmente te amo

511
00:51:14,131 --> 00:51:15,894
Por favor no me trates así

512
00:51:47,531 --> 00:51:48,657
no tengo nada que preguntar

513
00:51:49,533 --> 00:51:51,763
El testigo puede abandonar el estrado,

514
00:51:52,235 --> 00:51:54,931
el acusado puede continuar

515
00:52:16,059 --> 00:52:16,821
juez

516
00:52:16,993 --> 00:52:18,051
Según declaración,

517
00:52:18,228 --> 00:52:20,287
mi cliente es hipogonadismo sexual

518
00:52:31,074 --> 00:52:32,234
juez

519
00:52:32,642 --> 00:52:34,109
El jurado

520
00:52:35,078 --> 00:52:36,511
La definición de

521
00:52:36,680 --> 00:52:39,148
El hipogonadismo sexual en el hombre es

522
00:52:40,116 --> 00:52:42,209
su pene no puede erigirse

523
00:52:42,385 --> 00:52:43,977
o parcialmente no puede erigir

524
00:52:44,154 --> 00:52:46,384
O no puede erigir con éxito

525
00:52:47,357 --> 00:52:49,348
Según el
declaración del acusado

526
00:52:49,526 --> 00:52:52,757
cuando tenía 9 años

527
00:52:52,929 --> 00:52:55,363
fue atacado por su hermano

528
00:52:55,532 --> 00:52:58,365
Esto resultó en que su pene
estaba gravemente herido

529
00:52:59,102 --> 00:53:02,799
Estaba sufriendo sangre y orina.
durante 5 años

530
00:53:02,973 --> 00:53:04,440
el descubrio
hipogonadismo sexual

531
00:53:04,608 --> 00:53:05,734
después de crecer

532
00:53:05,909 --> 00:53:07,103
¿Lo hiciste?

533
00:53:11,381 --> 00:53:13,008
¿Acaso tú?

534
00:53:13,183 --> 00:53:16,118
¡Estoy seguro de que lo hizo!

535
00:53:17,120 --> 00:53:19,179
Estoy absolutamente de acuerdo
¡Con el abogado del acusado!

536
00:53:19,489 --> 00:53:22,788
que el acusado
¡Es hipogonadismo sexual!

537
00:53:23,159 --> 00:53:24,148
En este punto,

538
00:53:24,327 --> 00:53:26,386
mató a la víctima a propósito

539
00:53:26,563 --> 00:53:27,530
¡Objeción!

540
00:53:27,697 --> 00:53:28,629
el fiscal
no debe engañar

541
00:53:28,798 --> 00:53:30,390
el jurado en esta etapa

542
00:53:31,468 --> 00:53:32,662
De acuerdo

543
00:53:33,536 --> 00:53:36,835
Jurado, comentarios del fiscal.

544
00:53:37,007 --> 00:53:38,099
¡No debería constar en acta!

545
00:53:38,275 --> 00:53:39,640
¡No tengo nada que preguntar!

546
00:53:44,180 --> 00:53:45,340
Wong Kuen To

547
00:53:45,515 --> 00:53:47,278
Por favor explícate

548
00:53:47,450 --> 00:53:50,908
¿Por qué matas a tu hermano?
¡Wong Kuen Wah!

549
00:53:57,093 --> 00:54:00,062
¡Abrir la puerta! ¡Ey!

550
00:54:00,230 --> 00:54:01,288
¡¿Qué están haciendo ustedes dos?!

551
00:54:02,098 --> 00:54:04,225
¡Abrir la puerta!
Incluso has cambiado la cerradura.

552
00:54:04,401 --> 00:54:05,095
no abras la puerta

553
00:54:05,268 --> 00:54:07,065
No me dejes en casa, ¿verdad?

554
00:54:07,337 --> 00:54:08,861
¡Abre la puerta, viejo!

555
00:54:09,172 --> 00:54:11,197
¡Abierto o no!

556
00:54:11,374 --> 00:54:13,501
romperé la puerta
si no abres la puerta!

557
00:54:13,677 --> 00:54:16,771
¡Abrir la puerta!

558
00:54:17,547 --> 00:54:20,175
¡Abrir la puerta! ¡Maldito seas!

559
00:54:20,350 --> 00:54:21,009
lo romperé

560
00:54:21,184 --> 00:54:21,946
¿Qué haremos ahora?

561
00:54:22,118 --> 00:54:23,346
¡Ey!

562
00:54:23,720 --> 00:54:25,847
¡No eres bienvenido aquí!
¡Hacer retroceder!

563
00:54:26,456 --> 00:54:27,582
¿Por qué no puedo ir a casa?

564
00:54:28,124 --> 00:54:29,785
¿Qué quisiste decir?
¡No me permites ir a casa!

565
00:54:29,959 --> 00:54:30,948
yo también soy dueño de esta casa

566
00:54:31,127 --> 00:54:33,118
Puedes recoger tu
pertenencias en la oficina de bienes raíces

567
00:54:33,997 --> 00:54:35,430
Realmente me tratas así

568
00:54:35,732 --> 00:54:38,701
¡Dijiste que nos matarías a todos!
¡Tenemos miedo!

569
00:54:38,868 --> 00:54:39,527
¡Ir!

570
00:54:39,703 --> 00:54:40,795
¡En realidad!

571
00:54:40,970 --> 00:54:43,370
Si, vete ahora

572
00:54:49,946 --> 00:54:51,004
¡Vaya!

573
00:54:51,381 --> 00:54:54,111
Puedes pensar que estoy equivocado

574
00:54:54,284 --> 00:54:55,945
no tengo nada ahora mismo

575
00:54:56,119 --> 00:54:57,051
¡No te dejarás en casa!

576
00:54:57,220 --> 00:54:59,745
¡Me dejaste dormir en la calle!

577
00:55:01,324 --> 00:55:02,985
¡Ey! ¡Ey!

578
00:55:03,159 --> 00:55:04,057
¡Todo esto es culpa mía!

579
00:55:04,227 --> 00:55:05,421
¡Me pegas, me pegas!

580
00:55:06,262 --> 00:55:07,559
Si no me pegas,
¡Me golpeé!

581
00:55:08,765 --> 00:55:10,357
¡Mamá, ayuda!

582
00:55:10,533 --> 00:55:12,433
¡Me están matando! ¡Mamá!

583
00:55:12,602 --> 00:55:13,466
alguien esta siendo asesinado

584
00:55:13,636 --> 00:55:16,036
¡Ayuda! ¡Ayuda!

585
00:55:16,206 --> 00:55:17,332
¡Olvídalo!

586
00:55:17,507 --> 00:55:20,567
¡Mamá, ayuda!
¡Por favor déjame en casa!

587
00:55:20,744 --> 00:55:22,837
¡Sigo siendo uno de tus hijos!

588
00:55:23,012 --> 00:55:26,038
Esta vez decidí ser
un buen hombre!

589
00:55:26,349 --> 00:55:29,182
Es valioso para un chico malo.
se vuelve bueno

590
00:55:29,452 --> 00:55:31,545
En realidad, necesito un hogar
mucho!

591
00:55:31,721 --> 00:55:35,589
¡Él es tu hermano de todos modos!

592
00:55:35,759 --> 00:55:37,124
¡Espero que pueda cambiar!

593
00:55:37,293 --> 00:55:38,817
¡Ciertamente!

594
00:55:38,995 --> 00:55:41,828
soy un ser humano,
¡Tengo mente humana!

595
00:55:44,667 --> 00:55:46,601
Viejo, ¿cuál es el resultado?
de las apuestas de caballos?

596
00:55:46,770 --> 00:55:49,568
no quiero tener pasado
memoria esta vez

597
00:55:49,939 --> 00:55:53,739
estrechar la mano,
¿Mi habitación sigue ahí?

598
00:55:55,044 --> 00:55:56,511
¡Mierda!

599
00:55:58,815 --> 00:56:04,811
Siempre tomo drogas...

600
00:57:24,601 --> 00:57:26,091
¡No hables!

601
00:57:36,980 --> 00:57:38,038
Será mejor que te vayas lejos
por esta cosa!

602
00:57:38,214 --> 00:57:39,579
No hagas estas cosas
en nuestra casa!

603
00:57:39,983 --> 00:57:41,245
¡Mierda, wah!
¡Sé que estás dentro!

604
00:57:41,417 --> 00:57:43,351
¡Sal rápido!

605
00:57:43,520 --> 00:57:47,581
¡Él no está dentro!

606
00:57:49,926 --> 00:57:51,917
¡Solo persiguiendo deudas!

607
00:57:54,063 --> 00:57:55,963
¡Déjame arreglarlos!

608
00:57:59,969 --> 00:58:04,099
¡Él no está aquí!
¡Realmente no ha regresado!

609
00:58:04,274 --> 00:58:08,040
¡Abrir la puerta!

610
00:58:08,211 --> 00:58:11,237
¡Entra por favor!

611
00:58:11,414 --> 00:58:12,938
Toma asiento y
¡toma una taza de té!

612
00:58:13,116 --> 00:58:15,050
no necesito te

613
00:58:15,218 --> 00:58:16,583
solo quiero tener el dinero

614
00:58:16,753 --> 00:58:18,812
Sabes que acabo de lanzar hoy

615
00:58:18,988 --> 00:58:20,421
no tengo dinero

616
00:58:20,590 --> 00:58:21,955
Dame unos días más, ¿vale?

617
00:58:22,125 --> 00:58:23,592
¡Mierda!

618
00:58:23,760 --> 00:58:26,593
Mierda, wah
¿Qué tal la deuda?

619
00:58:26,763 --> 00:58:28,628
debes devolver el dinero
el dinero vivo o muerto

620
00:58:28,798 --> 00:58:29,730
Por supuesto,
tienes que pagarme la deuda

621
00:58:29,899 --> 00:58:30,866
Para...

622
00:58:31,034 --> 00:58:32,365
¡Hermano Choi, por favor detente!

623
00:58:32,535 --> 00:58:34,628
moriré...

624
00:58:40,276 --> 00:58:43,370
¡Para por favor... o moriré!

625
00:58:53,389 --> 00:58:55,118
¡Deténgase, por favor!

626
00:58:55,291 --> 00:58:57,851
¡Lo has matado!

627
00:59:05,034 --> 00:59:06,058
¿Cuánto te posee?

628
00:59:06,235 --> 00:59:08,328
pequeña cantidad,
¿pagas por él?

629
00:59:08,504 --> 00:59:09,471
¿Cuánto cuesta?

630
00:59:09,639 --> 00:59:11,630
diez mil dolares

631
00:59:11,941 --> 00:59:14,432
Pago por él, pago por él...

632
00:59:14,611 --> 00:59:17,102
¡Ayuda! moriré

633
00:59:18,348 --> 00:59:21,613
¡Ayuda! me estoy muriendo...

634
00:59:23,286 --> 00:59:24,878
no puedo mirarlo

635
00:59:25,054 --> 00:59:27,045
siendo asesinado

636
00:59:27,223 --> 00:59:30,090
¡Mamá, por favor ayuda!

637
00:59:31,995 --> 00:59:34,930
Mamá, por favor ayuda...

638
00:59:35,098 --> 00:59:37,362
Moriré si no ayudas

639
00:59:37,767 --> 00:59:40,065
¡Ayúdame rápido!

640
00:59:41,504 --> 00:59:45,440
Si pagas antes,
¡No te lastimarán así!

641
00:59:47,710 --> 00:59:48,608
¡Hurra! Somos ricos...

642
00:59:48,778 --> 00:59:51,144
no seguir

643
00:59:51,314 --> 00:59:52,406
No obtendrás nada de esto

644
00:59:53,349 --> 00:59:57,115
Ah Choi, hemos acordado.
para compartir el dinero

645
00:59:57,286 --> 01:00:00,585
Maldita sea, debo cobrar
$5,000 por tu deuda

646
01:00:00,757 --> 01:00:01,917
Esos $5000 son míos

647
01:00:02,091 --> 01:00:03,217
Eso es lo que dijo el hermano D.

648
01:00:03,393 --> 01:00:05,384
Debes pagar el saldo
mañana

649
01:00:05,561 --> 01:00:07,358
Como somos amigos,
te daré pistas

650
01:00:07,530 --> 01:00:09,521
Ten cuidado si no puedes
regresar mañana

651
01:00:09,699 --> 01:00:11,428
Sí... hermano Choi.

652
01:00:12,635 --> 01:00:15,331
Eres un animal
¿Cómo puedes hacer algo como esto?

653
01:00:15,505 --> 01:00:16,767
solo me preocupo por ti

654
01:00:16,939 --> 01:00:19,237
no eres un ser humano

655
01:00:19,409 --> 01:00:20,171
cállate

656
01:00:20,343 --> 01:00:21,367
Si te pido dinero,
¿me darás?

657
01:00:21,544 --> 01:00:23,409
Estás engañando al dinero
de tu madre!

658
01:00:23,579 --> 01:00:26,047
¿No he tomado nada?

659
01:00:31,888 --> 01:00:34,482
No golpees...

660
01:00:35,758 --> 01:00:38,124
¡Para! No le pegues más

661
01:00:38,294 --> 01:00:41,092
¡Ah para! ¡Lo matarás!

662
01:00:41,731 --> 01:00:42,698
¡Detener! ¡Ah para!

663
01:00:42,865 --> 01:00:44,332
¿Por qué me pegas?

664
01:00:44,801 --> 01:00:48,328
¡Déjala ir, ella es tu madre!

665
01:00:48,504 --> 01:00:50,597
no te acerques
o la mataré

666
01:00:51,174 --> 01:00:52,141
Por favor no

667
01:00:52,308 --> 01:00:53,536
Fue dejado atrás por
tu abuela!

668
01:00:53,710 --> 01:00:54,870
Déjame tener la billetera

669
01:00:55,044 --> 01:00:56,602
¡Rápido!

670
01:00:57,580 --> 01:00:58,171
¡Apresúrate!

671
01:00:58,347 --> 01:00:59,507
Déjala ir
ella es tu madre!

672
01:00:59,682 --> 01:01:00,649
¡Deja ir a mamá!

673
01:01:00,817 --> 01:01:02,341
¡Cállate, viejo!

674
01:01:03,352 --> 01:01:04,546
¡Deja ir a mamá!

675
01:01:04,721 --> 01:01:06,188
no te acerques

676
01:01:07,657 --> 01:01:09,249
¡Deja ir a mamá!

677
01:01:09,425 --> 01:01:10,892
¿Qué deseas?

678
01:01:11,260 --> 01:01:12,659
¿Qué deseas?

679
01:01:13,129 --> 01:01:15,996
¡No te acerques!
¡No te acerques!

680
01:01:16,165 --> 01:01:17,530
¡Estar atento!

681
01:01:18,134 --> 01:01:19,192
¡No me presiones!

682
01:01:19,836 --> 01:01:20,734
¡Vete al diablo!

683
01:01:21,637 --> 01:01:24,367
Eres de sangre fría,
¡Será mejor que no vuelvas!

684
01:01:25,341 --> 01:01:27,639
No sé

685
01:01:28,578 --> 01:01:31,706
¡Qué he hecho mal!

686
01:01:33,416 --> 01:01:34,815
no lo he visto
el día después

687
01:01:35,284 --> 01:01:37,946
Esperamos que lo haga
¡nunca más vuelvas!

688
01:01:48,030 --> 01:01:49,691
Has vuelto
Ah haber regresado

689
01:01:50,433 --> 01:01:52,731
¿Qué haremos ahora, Ah To?

690
01:01:52,902 --> 01:01:54,870
La pandilla está aquí otra vez.
por la deuda

691
01:01:55,037 --> 01:01:57,096
Dijeron Ah wah
les debe 100.000 dólares

692
01:01:57,273 --> 01:01:59,173
¡Tómatelo con calma, no hay problema!

693
01:02:00,576 --> 01:02:01,565
¡Ey!

694
01:02:01,911 --> 01:02:03,503
¿Cuándo te conformarás?
¿Las deudas de Ah Wah?

695
01:02:03,679 --> 01:02:05,544
No es asunto mío

696
01:02:05,715 --> 01:02:06,647
Se lo debe Ah Wah

697
01:02:06,816 --> 01:02:07,805
Búscalo directamente, ¿vale?

698
01:02:07,984 --> 01:02:08,951
Ah Wah es uno de
los miembros de tu familia

699
01:02:09,118 --> 01:02:10,142
deberías conformarte
las deudas para el

700
01:02:10,319 --> 01:02:11,445
vendré a recoger
dinero mañana

701
01:02:11,888 --> 01:02:13,913
Oye... Oye...

702
01:02:15,892 --> 01:02:16,984
¿Qué debemos hacer?

703
01:02:17,360 --> 01:02:19,453
creo que no podemos vivir
¡Ya no estoy en este piso!

704
01:02:19,629 --> 01:02:21,597
Es problemático para
tener un hijo como el

705
01:02:21,764 --> 01:02:23,959
Si vienen mañana
¿Qué podemos hacer?

706
01:02:24,300 --> 01:02:27,497
¿Qué podemos hacer?
Esperemos y veremos

707
01:02:29,405 --> 01:02:31,430
Realmente no tenemos
¡Qué dinero tan grande!

708
01:02:31,607 --> 01:02:33,472
¡Soy yo!

709
01:02:33,643 --> 01:02:35,702
¡Ey! ¡Dónde estás!

710
01:02:35,878 --> 01:02:39,211
No traigas el problema
a toda la familia

711
01:02:39,515 --> 01:02:40,982
No necesitas preocuparte

712
01:02:41,250 --> 01:02:43,343
Déjame resolver el problema
cuando regrese

713
01:02:43,920 --> 01:02:47,720
¡Oye! ahora estoy en macao
¡Y he pedido prestado algo de dinero!

714
01:02:47,890 --> 01:02:49,949
Si no pago,
me matarán

715
01:02:50,126 --> 01:02:52,287
Por favor envía el dinero
si somos hermanos

716
01:02:52,461 --> 01:02:54,053
Ayúdame a arreglarlos

717
01:02:54,497 --> 01:02:56,192
no quieres
¡tu hermano muerto!

718
01:02:56,899 --> 01:02:58,833
¡Date prisa para conseguir el dinero!

719
01:02:59,001 --> 01:03:00,366
te esperaré
en el ferry

720
01:03:01,404 --> 01:03:02,871
¡Vete al infierno!

721
01:03:03,372 --> 01:03:04,464
¡Ey!

722
01:03:04,774 --> 01:03:06,002
¿Qué?

723
01:03:06,175 --> 01:03:07,870
¡Nada!

724
01:03:08,177 --> 01:03:09,269
¿Nada?

725
01:03:10,646 --> 01:03:13,046
¿Nada? ¿Por qué nada?

726
01:03:59,128 --> 01:04:01,562
¡Madre, fuego! ¿Qué?

727
01:04:03,299 --> 01:04:04,664
¿Qué hacemos ahora?...

728
01:04:04,834 --> 01:04:05,892
¡Llame a la policía!

729
01:04:29,625 --> 01:04:36,030
¡Rápido!... Déjame hacerlo.

730
01:04:44,206 --> 01:04:46,538
Ah To, ¿estás bien?

731
01:05:01,490 --> 01:05:02,548
tenemos que mantenernos alejados

732
01:05:02,892 --> 01:05:04,450
de hermano mayor desde entonces

733
01:05:04,627 --> 01:05:05,958
¡Nos hemos mudado a otro lugar!

734
01:05:08,264 --> 01:05:08,958
tía

735
01:05:09,131 --> 01:05:11,565
Jenny, entra y siéntate.

736
01:05:18,174 --> 01:05:19,641
¡Siéntete como en casa!

737
01:05:24,413 --> 01:05:25,710
Qué sucedió

738
01:05:25,881 --> 01:05:27,178
contigo y Ah To?

739
01:05:27,350 --> 01:05:28,783
¿Dónde está el tío?

740
01:05:29,385 --> 01:05:32,354
¡Está en el turno de noche!

741
01:05:32,888 --> 01:05:33,650
No es necesario

742
01:05:33,823 --> 01:05:35,051
Primero toma una taza de té.

743
01:05:35,524 --> 01:05:36,786
¡Gracias!

744
01:05:40,162 --> 01:05:43,097
¿Qué pasa contigo?
y Ah Para?

745
01:05:44,767 --> 01:05:49,170
¡Hay muchos problemas!
¡No sé cómo decirlo!

746
01:05:53,609 --> 01:05:55,076
¡Mañana iré a Australia!

747
01:05:57,680 --> 01:05:59,944
A la casa de tus padres

748
01:06:01,384 --> 01:06:02,783
¡Esto tal vez sea bueno!

749
01:06:04,186 --> 01:06:08,748
Por favor, dale esto a Ah To.

750
01:06:10,559 --> 01:06:12,686
jenny te extrañaré

751
01:06:13,029 --> 01:06:14,758
¿Puedes tú y Ah To
juntos otra vez?

752
01:06:17,333 --> 01:06:19,028
¡Me tengo que ir ahora!

753
01:06:19,201 --> 01:06:21,829
Espera, Ah To vendrá
¡Vuelve muy pronto!

754
01:06:22,471 --> 01:06:24,769
no, tengo que irme

755
01:06:26,242 --> 01:06:28,608
Ah To va a volver

756
01:06:28,778 --> 01:06:30,939
Puedes hablar cuando
verlo cara a cara!

757
01:06:39,321 --> 01:06:42,950
¿Sorpresa? ¡¿Me extrañaste?!

758
01:06:43,726 --> 01:06:45,353
¿Cómo puedes encontrarnos aquí?

759
01:06:47,797 --> 01:06:49,389
¡Tengo mi camino!

760
01:06:54,236 --> 01:06:55,362
¿Quién te dijo nuestra dirección?

761
01:06:55,805 --> 01:06:58,365
¡Lo recibí del tío Kau!

762
01:06:58,541 --> 01:07:01,009
¡Cómo ser mi madre!

763
01:07:01,444 --> 01:07:03,776
¡Me vengaré!

764
01:07:04,080 --> 01:07:05,206
pero tu eres

765
01:07:05,381 --> 01:07:08,782
mi tipo

766
01:07:08,951 --> 01:07:10,350
¡Ayúdame a apagar mi fuego!

767
01:07:10,886 --> 01:07:11,614
¿Qué estás haciendo?

768
01:07:11,787 --> 01:07:12,947
¡Apaga mi fuego!

769
01:07:13,322 --> 01:07:14,016
¡Estás loco!

770
01:07:14,190 --> 01:07:15,817
¡Sí, estoy loco! ¡Así que lo que!

771
01:07:19,428 --> 01:07:23,057
Apaga mi fuego...

772
01:07:25,935 --> 01:07:29,234
¡Manténgase alejado! ¡Ausentarse!

773
01:07:36,479 --> 01:07:40,745
¡Eres un animal! ¡Déjalo ir!
¡Déjame ir!

774
01:07:42,918 --> 01:07:43,748
¡Usted está loco!

775
01:07:44,587 --> 01:07:52,255
¡Entra!...
¡No salgas!

776
01:07:54,096 --> 01:07:55,757
¡Abrir la puerta! ¡Abre la puerta rápido!
eres un animal

777
01:07:56,265 --> 01:07:57,232
¡Apaga mi fuego!

778
01:08:01,504 --> 01:08:03,563
¡Mi señora!
¡Te daré hora feliz!

779
01:08:04,273 --> 01:08:06,366
¡Venir!

780
01:08:07,309 --> 01:08:09,106
¡Venir!

781
01:08:10,513 --> 01:08:13,607
¡Fingiendo! ven

782
01:08:24,293 --> 01:08:25,453
¡Por favor no lo hagas!

783
01:08:36,172 --> 01:08:37,799
¡Por qué no!
¿Eres una princesa?

784
01:08:48,984 --> 01:08:49,814
¡Vete al diablo!

785
01:08:55,257 --> 01:08:56,019
¡Bromear! ¡Es una broma!

786
01:09:00,362 --> 01:09:01,351
¡Solo estoy bromeando!

787
01:09:07,703 --> 01:09:08,567
¡Vete al diablo!

788
01:09:10,439 --> 01:09:11,497
¡Salga! ¡Viejo!

789
01:09:12,107 --> 01:09:12,869
¡Ah para!

790
01:09:13,042 --> 01:09:14,168
¡Detener! ¡Es suficiente!

791
01:09:14,343 --> 01:09:16,208
¿Qué deseas?
¡Déjala ir!

792
01:09:19,248 --> 01:09:20,545
¡Me pegaste!
¡Le pegaré a tu madre!

793
01:09:21,884 --> 01:09:24,079
Me das un puño
la cortaré en pedazos

794
01:09:24,353 --> 01:09:26,514
¡La cortaré en 18 pedazos!

795
01:09:27,990 --> 01:09:29,582
¡Afuera! ¡Vete inmediatamente!

796
01:09:30,159 --> 01:09:32,184
¡Me iré!

797
01:09:32,728 --> 01:09:34,491
tengo que esconderme en
¡Taiwán de todos modos!

798
01:09:34,997 --> 01:09:37,488
dar cien mil
y yo iré

799
01:09:37,933 --> 01:09:40,595
¡Cien mil!
¡No tenemos ese dinero!

800
01:09:40,769 --> 01:09:42,862
¡Será mejor que me mates!

801
01:09:43,339 --> 01:09:45,000
Estaré muerto si no lo hago
tener cien mil

802
01:09:45,774 --> 01:09:47,469
¡Esa no es nuestra preocupación!

803
01:09:47,643 --> 01:09:49,543
Por favor ayudame en
resolviendo el problema!

804
01:09:49,845 --> 01:09:51,403
no quieres verme
aquí para toda la vida!

805
01:09:51,947 --> 01:09:52,504
¡Hijo de puta!

806
01:09:52,681 --> 01:09:54,171
¡Mátame!

807
01:09:54,350 --> 01:09:55,612
¡Me matas!

808
01:09:55,784 --> 01:09:57,183
¡O los mataré a todos!

809
01:10:02,091 --> 01:10:05,527
¡Eres más inteligente ahora!

810
01:10:08,097 --> 01:10:11,362
Como cuestión de hechos,
¡Muy lindo entorno aquí!

811
01:10:11,900 --> 01:10:13,333
¡Qué tal este lado!

812
01:10:14,069 --> 01:10:17,368
puente de londres

813
01:10:17,539 --> 01:10:20,508
cayendo!

814
01:10:20,776 --> 01:10:23,540
Envía a Jenny a casa inmediatamente.

815
01:10:28,350 --> 01:10:29,248
No es necesario

816
01:10:32,087 --> 01:10:34,180
Jenny, ¡aquí tienes tu bolso!

817
01:10:46,368 --> 01:10:50,498
Ah, lo sé.
no puedo cambiarte

818
01:10:52,841 --> 01:10:54,741
¡Decidí ir a Australia!

819
01:10:56,278 --> 01:10:57,643
estoy seguro

820
01:10:58,614 --> 01:11:01,082
es el momento mas feliz
en mi vida

821
01:11:04,186 --> 01:11:06,017
te recordaré

822
01:11:06,655 --> 01:11:11,285
y extrañarte!

823
01:11:12,528 --> 01:11:15,326
¡Cuidarse! ¡Jenny!

824
01:11:16,198 --> 01:11:20,396
Dame algo de efectivo
¡Por drogas y prostíbulos!

825
01:11:20,569 --> 01:11:24,596
¡Ey! ¡¿Eres tonto?! ¡Estoy en llamas!

826
01:11:24,773 --> 01:11:29,073
¿Cómo puedo dormir?
¿No puedes oír?

827
01:11:29,278 --> 01:11:32,145
¡Maldita sea! ¡Autoabuso!

828
01:11:34,049 --> 01:11:37,212
¡No seas tonto!
¡Dame el dinero!

829
01:11:37,519 --> 01:11:40,181
No puedo dormir con el fuego en mi cuerpo
¡Dame el dinero!

830
01:11:41,090 --> 01:11:43,558
¡Dame! ¡No mires!

831
01:11:43,726 --> 01:11:44,954
¡Dame el dinero!

832
01:11:47,429 --> 01:11:48,487
¡No!

833
01:11:49,798 --> 01:11:51,322
¡Hijo de puta! Mierda

834
01:11:51,500 --> 01:11:52,467
¡No me prestes dinero!

835
01:11:52,634 --> 01:11:56,968
Necesito apagar mi fuego,
¡Estoy de mala suerte!

836
01:12:01,910 --> 01:12:03,605
el es un animal

837
01:12:04,747 --> 01:12:07,079
para hacer todo esto!

838
01:12:08,317 --> 01:12:11,684
Insultar a nuestro predecesor

839
01:12:12,521 --> 01:12:16,116
Debo haber hecho algo
mal en la vida anterior

840
01:12:16,425 --> 01:12:18,586
¡Déjame pagar la deuda!

841
01:12:19,361 --> 01:12:21,226
el es un animal

842
01:12:21,797 --> 01:12:24,391
para hacer todo esto!

843
01:12:24,933 --> 01:12:28,596
Insultar a nuestros predecesores

844
01:12:29,171 --> 01:12:37,545
¡Es mi culpa! ¡Mi culpable!

845
01:12:38,414 --> 01:12:41,906
¡Todo eso es culpa mía!
tengo deudas de mi vida anterior

846
01:12:42,084 --> 01:12:44,518
¡Déjame pagar la deuda!

847
01:12:44,820 --> 01:12:46,583
¡Es todo culpa mía!

848
01:12:46,889 --> 01:12:48,686
Déjame asumir la responsabilidad

849
01:12:48,857 --> 01:12:49,846
¡Es todo culpa mía!

850
01:12:50,025 --> 01:12:55,429
¡Eres tú! eres tu siempre
maldiciéndome por detrás!

851
01:12:55,964 --> 01:12:58,660
¡Es suficiente!

852
01:12:58,834 --> 01:13:02,895
tendrás la misma mala suerte
si tengo mala suerte!

853
01:13:03,071 --> 01:13:05,266
¿No puedes oír? ¡Detener!

854
01:13:07,376 --> 01:13:08,308
¡Perra!

855
01:13:10,312 --> 01:13:15,340
Maldiciéndome todo el día
¡Te mataré!

856
01:13:15,617 --> 01:13:16,982
¡Son nuestros predecesores!

857
01:13:17,352 --> 01:13:18,114
¡Son nuestros predecesores!

858
01:13:18,253 --> 01:13:19,550
¿Así que lo que?

859
01:13:21,590 --> 01:13:23,319
¡No quiero a tus predecesores!

860
01:13:23,492 --> 01:13:26,689
¡Son nuestros predecesores!

861
01:13:26,862 --> 01:13:27,760
¡Detener!

862
01:13:27,930 --> 01:13:30,592
¡Son nuestros antecesores!...

863
01:13:42,478 --> 01:13:43,775
¡Mamá!

864
01:14:08,504 --> 01:14:09,334
¡Escoria!

865
01:14:12,508 --> 01:14:13,304
¡Escoria!

866
01:14:45,240 --> 01:14:47,868
¡Por favor no lo hagas!

867
01:15:12,167 --> 01:15:16,069
¡No quiero verlo!
¡Me suicidaré!

868
01:15:17,172 --> 01:15:18,264
¡No quiero verlo!

869
01:15:18,907 --> 01:15:19,999
¡Mamá!

870
01:15:20,175 --> 01:15:21,142
¡Lo que está sucediendo!

871
01:15:21,310 --> 01:15:23,005
¡Mamá!

872
01:15:24,079 --> 01:15:26,775
Qué estás haciendo
en medio de la noche?

873
01:15:26,949 --> 01:15:29,110
¡Has despertado a todos!

874
01:15:29,318 --> 01:15:30,307
¿Estás bien?

875
01:15:31,219 --> 01:15:33,210
¡No son de mi incumbencia!

876
01:15:33,388 --> 01:15:36,323
¡Sigue adelante y muere!
¡Volveré a dormir!

877
01:15:37,859 --> 01:15:41,260
¿Qué está pasando?
en medio de la noche?

878
01:15:46,101 --> 01:15:46,897
¡Ve a dormir!

879
01:15:47,069 --> 01:15:54,134
¡No quiero verlo!
¡Me suicidaré!

880
01:15:56,878 --> 01:15:59,745
¡No quiero verlo!
¡Me suicidaré!

881
01:15:59,915 --> 01:16:07,287
¡No quiero verlo!
¡Me suicidaré!

882
01:17:21,363 --> 01:17:24,526
¡Mi madre está loca!

883
01:17:25,734 --> 01:17:29,261
¡Mi madre está loca!

884
01:17:40,615 --> 01:17:45,484
¡Mamá está loca!

885
01:18:08,143 --> 01:18:10,270
¡Fuera! ¡Fuera!
¡Fuera! ¡Fuera!

886
01:18:13,648 --> 01:18:17,414
¡No! Hermano, ¡por favor no lo hagas!

887
01:18:17,586 --> 01:18:29,362
¡No! Hermano,
¡Eso me matará!

888
01:18:29,865 --> 01:18:34,234
¡No! Hermano,
¡Eso me matará!

889
01:19:18,013 --> 01:19:21,141
Juez y el jurado

890
01:19:22,918 --> 01:19:25,216
Hemos escuchado al acusado.
por su defensa

891
01:19:25,554 --> 01:19:28,318
Deberías tener alguna idea
en la víctima

892
01:19:29,591 --> 01:19:31,286
La víctima es una escoria.

893
01:19:31,459 --> 01:19:32,858
y no vale nada

894
01:19:33,228 --> 01:19:37,164
Traicionó a su esposa,
¡Agrede a su hijo y viola!

895
01:19:37,999 --> 01:19:40,365
Golpeó al acusado
convertirse en discapacidad

896
01:19:41,269 --> 01:19:43,567
Incluso agrede a su madre

897
01:19:43,738 --> 01:19:46,502
Todo esto es inaceptable.
por el cielo

898
01:19:47,275 --> 01:19:50,142
Pero me gustaría señalar

899
01:19:51,012 --> 01:19:52,536
¿Todo esto puede conducir?

900
01:19:52,881 --> 01:19:57,477
el acusado para matar gente?

901
01:20:00,188 --> 01:20:02,418
Juez, he terminado

902
01:20:06,962 --> 01:20:09,522
el jurado

903
01:20:09,698 --> 01:20:12,189
se reunirán para discutir

904
01:20:34,823 --> 01:20:36,654
Gran jurado, por favor levántese.

905
01:20:37,659 --> 01:20:38,785
¿Tienes la decisión?

906
01:20:38,960 --> 01:20:40,825
¡Sí, todos gobernamos!

907
01:20:40,996 --> 01:20:44,523
El acusado Wong Kuen To
¡No es culpable!

908
01:20:48,203 --> 01:20:51,639
El acusado Wong Kuen To
no es culpable,

909
01:20:52,007 --> 01:20:53,167
liberar inmediatamente

910
01:21:00,882 --> 01:21:02,110
¡Felicitaciones!

911
01:21:05,687 --> 01:21:06,745
¡Espera un momento!

912
01:21:12,027 --> 01:21:13,085
¡Madre!

913
01:21:13,428 --> 01:21:15,896
¡Se acabo!

914
01:21:18,800 --> 01:21:21,564
¡Madre! ¡Se acabo!

915
01:21:23,004 --> 01:21:26,098
Señor Wong, ¡enhorabuena!

916
01:21:26,474 --> 01:21:28,135
ese es mi deber

917
01:21:28,310 --> 01:21:29,743
Pero me alegro de que no seas culpable

918
01:21:29,911 --> 01:21:31,970
¡Gracias! ¡Gracias!

919
01:21:32,981 --> 01:21:38,817
¡Gracias! ¡Felicitaciones!
¡Gracias!

920
01:21:40,322 --> 01:21:42,017
¡Vamos a cenar!

921
01:21:47,996 --> 01:21:50,521
¡Gracias!

922
01:21:59,774 --> 01:22:00,741
jenny

923
01:22:10,085 --> 01:22:11,518
gracias por ser testigo
en la corte

924
01:22:15,090 --> 01:22:17,354
¡Irás a Australia!

925
01:22:19,794 --> 01:22:23,787
¡Esfuérzate por tu nivel académico!
¡Cuidarse!

926
01:22:26,787 --> 01:22:30,787
Preuzeto sa www.titlovi.com


